L'Anella Verda de Manresa
Català:
L'Anella Verda de Manresa està resseguida per nombrosos camins, senders, corriols i viaranys de gran valor paisatgístic i mediambiental. Tanmateix aquestes traces naturals, resten obertes a tots aquells que cerquin descobrir la riquesa visual i natural d'ensems paisatges.
A l'Anella Verda podem trobar els següents itineraris:
- La riera de Rajadell
- El Collbaix
- Del Cardener-Llobregat
- La riera de Guardiola i els pous de glaç
- Periurbà de Manresa
- Volta al Terme (PR-C-130)
El Collbaix és un turó situat a l'oest de Manresa i compartit amb els termes municipals de Fonollosa i de Sant Joan de Vilatorrada.
És un clar referent geogràfic per als manresans com a destí habitual d'excursions matinals. Té una magnífica atalaia de tot el Pla de Bages i de Montserrat al mateix temps és també un clar exemple de relleu tabular.
- Indret de sortida: Riera de Rajadell
- Durada: 3 hores i mitja
- Dificultat: Moderat
- Distància: 11,2 kilòmetres
L'itinerari segueix la ribera esquerra del Cardener i, passat els àrids i fossilífers roquissars de Mal Balç, gira cap a l'est per anar a buscar el Llobregat, que delimita pel sud-est el terme municipal de Manresa. El riu Llobregat discorre a llevant del terme de Manresa i el separa de les properes valls del Montcau.
Hi han diversos punts d'interès:
El Pont vell, la font de Sant Pau, el Mas Balç, la serra del Maneló, el pont foradat i l'alzinar de les Marcetes.
Patrimoni:
El Pont Vell travessa el riu Cardener a l'entrada sud-oest de Manresa i el pont ha sofert diverses destruccions.
Gorg de les escaletes:
Al sud-oest del terme municipal de Manresa, les rieres de Guardiola i de Rajadell, en el seu tram final, obren profundes valls, a voltes flanquejades d’imposants cingleres de roca esculpida, serpentegen, formen gorgs i acaben per confluir amb el germà gran, el riu Cardener.
La bellesa paisatgística d’ambdues valls és remarcable. A quatre passes de la ciutat i íntegrament dins del terme municipal de Manresa en els seus darrers 9,75 quilòmetres, la vall de Rajadell és una zona de natura rica i interessant; un extens i impensat pulmó verd que acull una gran diversitat vegetal i on troben refugi els animals boscans més esquerps.
English:
The Green Belt is between Manresa paths, trails, paths and trails of great scenic and environmental value. But these traces natural, remain open to all those who seek to discover the wealth of visual and natural landscapes together.
The Green Belt we find the following tracks:
- The Rajadell
- The Collbaix
--Del Cardener Llobregat
- The stream Guardiola ice wells
- Periurban Manresa
- Tour Terme (PR-130-C)
There are several points of interest:
The Pont Vell, the source of St. Paul, Mas balcony Maneló mountain range, the bridge and the drilling of oak Marcetes.
Heritage:
The Pont Vell crosses the river Cardener at the southwest entrance of Manresa and the bridge has undergone several destructions.
Gorg de les escaletes:
In the southwestern municipality of Manresa and Guardiola streams of Rajadell, in its final stretch, open deep valleys, sometimes flanked from imposing rock cliffs sculpted snake form pools and eventually converge with brother big river Cardener.
The beauty of both valleys is remarkable. A few steps away from the city entirely within the municipality of Manresa in its last 9.75 kilometers, the valley Rajadell is an area of rich natural and interesting; unexpected and extensive green space which hosts a large plant diversity and where wild animals find refuge more surly.
Español:
La Anella Verda de Manresa está recorrida por numerosos caminos, senderos, senderos y senderos de gran valor paisajístico y medioambiental. Sin embargo estas trazas naturales, están abiertas a todos aquellos que busquen descubrir la riqueza visual y natural de conjunto paisajes.
En la Anella Verda podemos encontrar los siguientes itinerarios:
- La riera de Rajadell
- El Collbaix
- Del Cardener-Llobregat
- La riera de Guardiola y los pozos de hielo
- Periurbano de Manresa
- Vuelta al Término (PR-C-130)
El Collbaix es un cerro situado al oeste de Manresa y compartido con los términos municipales de Fonollosa y de Sant Joan de Vilatorrada.
Es un claro referente geográfico para los manresanos como destino habitual de excursiones matinales. Tiene una magnífica atalaya de todo el Pla de Bages y de Montserrat al mismo tiempo es también un claro ejemplo de relieve tabular.
- Lugar de salida: El Congost
- Duración: 3 horas y media
- Dificultad: Moderado
- Distancia: 11,2 kilómetros
El itinerario sigue la ribera izquierda del Cardener y, pasado los áridos y fosilíferos roquedales de Mal Balç, gira hacia el este para ir a buscar el Llobregat, que delimita por el sureste del término municipal de Manresa. El río Llobregat discurre a levante del término de Manresa y lo separa de las próximas valles del Montcau.
Hay varios puntos de interés:
El Puente viejo, la fuente de San Pablo, el Mas Balç, la sierra del Maneló, el puente roto y el encinar de las Marcetes.
Patrimonio:
El Puente Viejo atraviesa el río Cardener a la entrada suroeste de Manresa y el puente ha sufrido varias destrucciones.
Gorg de les escaletes:
Al suroeste del término municipal de Manresa, los arroyos de Guardiola y de Rajadell, en su tramo final, abren profundos valles, a veces flanqueadas de imponentes riscos de roca esculpida, serpentean, forman pozas y acaban por confluir con el hermano grande, el río Cardener.
La belleza paisajística de ambas valles es remarcable. A cuatro pasos de la ciudad y en su totalidad dentro del término municipal de Manresa en sus últimos 9,75 kilómetros, el valle de Rajadell es una zona de naturaleza rica e interesante; un extenso y impensado pulmón verde que acoge una gran diversidad vegetal y donde encuentran refugio los animales silvestres más ariscos.
